Dakar-Dakar

El "Dakar-Dakar" se lanza en los distritos de Pikine, Ouakam y Fass!

El lanzamiento del «Dakar-Dakar

El sábado 22 de noviembre en la Place de la Nation (ex Obelisque), la compañía de teatro de calle Royal de Luxe, coproductora con el Instituto Francés de Senegal del evento, lanzó el «Dakar-Dakar», después de un desfile en el Boulevard de la République que rindió homenaje a los fusileros senegaleses.

Oscar Victor Bourgogne, recién llegado al París-Dakar de 2007 y creador del «Dakar-Dakar» llegó a la Plaza de la Nación en una bañera con ruedas, escoltado por la banda militar y caballos mecánicos, para lanzar oficialmente esta gran competición interdistrital. Ismaël Lô concluyó esta apertura con un concierto gratuito.

 

Las selecciones en los distritos

El «Dakar-Dakar» es la primera carrera de motos estáticas en Senegal. Enfrenta a los distritos de Pikine, Fass y Ouakam entre sí.

El domingo 23 de noviembre, los desfiles de Royal de Luxe tuvieron lugar en estos tres barrios; esta «gira del cartero» permitió colocar una bicicleta de entrenamiento en la explanada del complejo cultural de L. S. Senghor en Pikine, luego en el campo de Fass y finalmente en el campo de Ouakam, para que cada barrio seleccionara sus nueve finalistas que lo representarán durante la gran final del sábado 29 de noviembre.

Desde el lunes, las selecciones se han estado llevando a cabo en estos tres distritos. Los entrenadores, asistidos por ayudantes y secretarios, se aseguran de que funcionen sin problemas de acuerdo con las normas de competencia definidas por Royal de Luxe y ayudan a mantener la emulación en torno al «Dakar-Dakar».

Todos los habitantes del distrito pueden probar libremente su suerte, el objetivo es pedalear en la bicicleta estática de 1 km lo más rápido posible para estar entre los nueve finalistas del distrito.

 

Festivales de barrio: conciertos gratuitos

Para prolongar la fiesta por la noche, el Instituto Francés instala escenarios en los barrios. Estas fiestas de barrio se organizan en colaboración con los ayuntamientos, las asociaciones y los directores de centros socioculturales:

Lunes 24 de noviembre a las 20 horas, explanada del complejo cultural L. S. Senghor en Pikine: Didier Awadi, Matador, Kalsoum, Le Journal Rappé…

Martes 25 de noviembre a las 8 pm, campo municipal de Ouakam: Marema, Yoro Ndiaye …

Miércoles 26 de noviembre a las 8 pm, Campo de Fass: Ablaye Mbaye, Pape & Cheikh

 

La final del «Dakar-Dakar»

Esta semana excepcional terminará con la final del «Dakar-Dakar» el sábado 29 de noviembre en la Place de la Nation (ex-Obélisque) a partir de las 17 horas. Promete ser un gran momento festivo y popular.

Se instalarán tres bicicletas estáticas frente a un mapa monumental de Senegal. Los finalistas de Pikine, Ouakam y Fass se sucederán en estas bicicletas y un mecanismo permitirá que las bicicletas en miniatura recorran el país. El más rápido ganará su barrio y ganará una moto.

 

 

 

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator