Creación 2001 Espectaculos de plazas

Pequeños cuentos chinos repasados y corregidos por los negros

Un comédien chinois et une comédienne de la troupe de Royal de Luxe sur scène en habits traditionnels

Esta creación es el resultado de una residencia establecida en China en 2001, en la aldea troglodita de Guan Cun, en el norte de la provincia de Shaanxi.

"Pequeños cuentos chinos repasados y corregidos por los negros" es la secuela natural de los "Pequeños cuentos negros, título provisional", donde las historias narradas no sont ni chinas, ni africanas, ni europeas sino las tres cosas à la vez.

Este entretejido de visiones actuales, más allá de los desfases que revelan, expresa una común aspiración al respeto de las civilizaciones del pasado, sus creencias religiosas, sus mitos sembrados de imágenes poéticas.

En pocas palabras, se trata de un intento teatral popular en marcha en tres continentes.

Anterior
Siguiente

Ningún testimonio

Dejar su testimonio

Prensa

« La troupe du Royal de Luxe porte au plus haut l’art de l’invention et de la manipulation.  »

La Croix - 27/09/2001

« Le Royal de Luxe mixe l’Afrique et la Chine dans sa machine à rêve.  »

Le Monde - 25/09/2001

« Royal de Luxe revisite les folklores, emprunte aux détails pittoresques de l’Afrique, de la Chine et de la France pour composer un melting-pot fiévreux et foncièrement drôle.  »

Libération - 25/09/2001

« Fusion de cultures. Un Européen, un Africain et un Chinois pour un trio de bigoudènes très applaudi.  »

Ouest-France - 14/10/2001

« 'Il est pour moi hors de propos de raconter des histoires vraies. Je suis un déformateur d’histoires, pas un historien.' Jean-Luc Courcoult  »

Les Inrockuptibles - 24/09/2001

Anterior
Siguiente
Anterior
Siguiente